tag:blogger.com,1999:blog-5832692911868567061.post8384260400431475355..comments2023-06-06T12:59:35.836+02:00Comments on Enseñar a pescar (Educando en casa): Doctor MateoLauhttp://www.blogger.com/profile/00923232314145439325noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5832692911868567061.post-30075485259114569212009-09-30T09:31:19.730+02:002009-09-30T09:31:19.730+02:00OStras, Jacquie!! Es impresionante cómo nos las cu...OStras, Jacquie!! Es impresionante cómo nos las cuelan! ¿Cuál es la serie que vió tu hijo?Laurahttps://www.blogger.com/profile/06647025559769562733noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5832692911868567061.post-20827848426133980352009-09-30T07:40:30.779+02:002009-09-30T07:40:30.779+02:00Hola Lau:
Es muy interesante esta entrada, hace p...Hola Lau:<br /><br />Es muy interesante esta entrada, hace poco mi hijo pequeño vio en la tele una serie y se asombró porque en internet, la vio en versión original hace muchos meses. Bueno a lo que vamos… en ella se habla sobre un niño que se educa en casa y en la versión original se dice:<br /><br />“Era muy listo, más listo de lo normal y los padres lo educaban en casa”<br /><br />En la versión en España, se decía:<br /><br />“Era un chico solitario, se educaba en casa”<br /><br />Esto es sin duda una manipulación del sistema, como lo es, mostrar a los padres de este niño de la serie (que intentaré ver por internet por curiosidad…)<br /><br />Cuando conocen a mis hijos, se asombran por lo sociables que suelen ser y la relación que existe entre nosotros. Hubo una madre en la escuela de ajedrez que sin viniera a cuento, se acerca un día y me dice:<br /><br />Desde que veo a tus hijos, ha cambiado mi percepción de la gente que educa en casa… sonreí y le dije: <br />¡Por favor no culpes a los demás por conocerme!<br /><br />Empezamos a reír y es que nuestros hijos son muy amigos. Creo que lo importante es ser natural y no convencer a nadie, cada uno sacará su conclusión.<br /><br />Un beso:<br /><br />JacquelineJacquelinehttps://www.blogger.com/profile/03665330676683241757noreply@blogger.com